Page 1 sur 1
James a finalement choisi pour Peugeot
Posté : 19 avr. 2012 15:53
par weijst42
Re: James a finalement choisi pour Peugeot
Posté : 19 avr. 2012 19:12
par PIERRE
Excellent!

Re: James a finalement choisi pour Peugeot
Posté : 19 avr. 2012 19:20
par roland
Et il y a aussi un siège éjectable et des mitraillettes?
Où est la James Bond Girl ???

Re: James a finalement choisi pour Peugeot
Posté : 20 avr. 2012 12:28
par weijst42
Doit en être ainsi, parce que le toit peut ouvrir. Et il semble à venir mitrailleuse à pied de l'arrière
La Bond Girl a été manger dans le restaurant chic situé à proximité

Re: James a finalement choisi pour Peugeot
Posté : 20 avr. 2012 12:40
par roland
Et comme toutes les voitures, elle a la même prérogative que James et les autres double 0 : permission de tuer ! (*)
(*) Je ne sais pas comment est traduit tout cela de l'anglais dans les sous-titres des films pour notre ami des Pays-Bas???
Re: James a finalement choisi pour Peugeot
Posté : 20 avr. 2012 20:51
par PIERRE
roland a écrit :Et comme toutes les voitures, elle a la même prérogative que James et les autres double 0 : permission de tuer ! (*)
(*) Je ne sais pas comment est traduit tout cela de l'anglais dans les sous-titres des films pour notre ami des Pays-Bas???
License to kill!

Re: James a finalement choisi pour Peugeot
Posté : 20 avr. 2012 23:14
par roland
PIERRE a écrit :
License to kill!
Ce n'est pas vraiment du Néerlandais ça !
Aux Pays-Bas ils ont le film en anglais sous-titré en néerlandais

Re: James a finalement choisi pour Peugeot
Posté : 22 avr. 2012 18:18
par weijst42
roland a écrit :PIERRE a écrit :
License to kill!
Ce n'est pas vraiment du Néerlandais ça !
Aux Pays-Bas ils ont le film en anglais sous-titré en néerlandais

'licentie om te doden', 'mandaat om te schieten'

Re: James a finalement choisi pour Peugeot
Posté : 22 avr. 2012 22:16
par PIERRE
roland a écrit :PIERRE a écrit :
License to kill!
Ce n'est pas vraiment du Néerlandais ça !
Aux Pays-Bas ils ont le film en anglais sous-titré en néerlandais

Roland, tu es d'un terre à terre....

Re: James a finalement choisi pour Peugeot
Posté : 02 mai 2013 14:51
par Peugeot miniatures
Vu dans les rues de Nancy :
