English translation below
L’enregistrement est gratuit. Cela consiste à choisir un pseudo et un mot de passe.
Après validation par le Webmestre, vous aurez accès à des rubriques qui sont actuellement invisibles et donc inaccessibles aux visiteurs :
Par exemple :
Si vous êtes membre du CAMP, vous aurez aussi accès à une rubrique qui vous est réservée :
Même principe sur le site : http://www.campeugeot.fr/
Les membres du Camp ont accès à la rubrique des miniatures référencées (+ de 8000), la lecture intégrale de tous les bulletins depuis le N° 1…
Visiteurs :........................................... Membres :
Et cela va encore évoluer et s'agrandir ….
joining the forum is free! just choose your nickname/login and a password.
After the administrator validates it, you will get access to all hidden topics that are usually not available to normal visitors.
when a member, you have access to a topic dedicated to CAMP Members...
for instance:
The same applies to the website : http://www.campeugeot.fr/
CAMP members get access to the topic where over 8000 models have been identified and classified. They also read all CAMP Bulletins from issue n°1
Visitors :........................................... Members :
and there will be more to come!.